Payment reminder email and SMS generator
Draft a short message with the invoice number, outstanding balance and due date. Choose Polish or English, copy the text and review it before sending it yourself.
Business communication templates for Poland. No sign-up or automatic sending. Checked: 13 November 2026.
Prepare a payment reminder
The fields contain a fictional example. Replace it with your invoice details and check payments received before use.
The firm tone applies only to an overdue email. The dates determine whether the draft describes the payment as overdue.
Message preview
Before the due date · Outstanding balance: PLN 1,000.00
These fields are used only to compose text in your browser. The generator does not store the details or send messages. Downloading saves a TXT file on your device.
Useful next steps
How to prepare the reminder
1. Check the invoice and receipts
Enter the full invoice amount and payments already received. A PLN 1,230 invoice with PLN 230 paid produces a reminder for PLN 1,000. A fully paid invoice does not produce a payment request.
2. Choose the date and format
The invoice due date and planned message date determine whether the draft refers to an upcoming, same-day or overdue payment. Choose email or SMS and the language. A firmer email tone is available for overdue invoices.
3. Review and copy
Check the recipient, invoice number and amount, then copy the message or download TXT. Payment instructions refer back to the invoice. The generator does not send the message or confirm delivery.
A short draft under your control
- An email has a subject and body. SMS uses a shorter format without the email heading. The message language can differ from the page language.
- The balance is the entered principal less payments received. No interest, collection charges or statutory compensation is added.
- The template makes no threats about court proceedings, enforcement or debt registers. Use the separate payment request letter generator for a formal document.
- Do not enter personal identification numbers, card details or passwords. Invoice and company details are enough for a short reminder.
30 days free: KSeF invoices and documents in one place
Norman sends your invoices to KSeF, pulls purchase invoices and collects documents. Try it free for 30 days, with no card, and keep issuing invoices in KSeF for free after the trial. Plans for a JDG start at 39 zł and for companies at 49 zł a month, net.
Payment reminder questions
How do I write a polite payment reminder?
Include the invoice number, outstanding balance and due date. Ask for payment using the invoice details and add a note to disregard the reminder if payment has already been sent. Check incoming payments before sending.
Can I generate the message in Polish?
Yes. Choose Polski in the message-language field. The generator produces a Polish subject and email body, or a short SMS, with the same amounts and dates.
Does this tool send the email or SMS?
No. It creates text in your browser for copying or downloading as TXT. You choose the recipient and send it using your own email or messaging service.
Is this a formal demand for payment?
It is a short invoice reminder template. The separate PDF/DOCX generator prepares a formal letter with party details and a new deadline. A message's legal significance depends on its wording and circumstances, not the tool's name.
How do I account for a partial payment?
Enter the full invoice amount and the total already received. The generator subtracts the payments to find the outstanding balance. If they cover the invoice in full, it shows a paid status instead of asking for payment.
Verify the debt and adapt the draft to your relationship with the recipient before sending. The template does not resolve disputes or establish the legal effect of delivery.