Przenieś faktury z Fakturowni do Normana

Połącz konto, wybierz okres i sprawdź podgląd. Norman przeniesie obsługiwane faktury, dane ich odbiorców, PDF i operacje przychodowe.

FakturowniaNorman
Przykładowy podgląd importu

Twoja historia sprzedaży

FV/10/2026/01
1 230,00 zł
FV/10/2026/02
615,00 zł
Już zaimportowana
FV/10/2026/03

Sprawdź firmę, okres i VAT przed potwierdzeniem.

Demonstracja na przykładowych danych

Przejście w trzech krokach

Zacznij od małej partii. Czas importu zależy od liczby faktur i dostępności API programu.

Przygotuj dostęp i okres

Przygotuj token API i nazwę konta, czyli część adresu przed .fakturownia.pl. Wybierz właściwą firmę w Normanie i daty wystawienia faktur do przeniesienia.

Sprawdź i zatwierdź podgląd

Wybierz towary lub usługi. Sprawdź faktury gotowe do importu, już istniejące oraz wymagające wyjaśnienia. Potwierdź, że dotyczą wybranej firmy.

Uzgodnij księgowość

Sprawdź numery, daty, waluty i VAT. Dopasuj rzeczywiste płatności, uzupełnij salda początkowe i zweryfikuj raporty za pierwszy okres.

Co przeniesiesz do Normana

Najpierw sprawdzasz podgląd. Dopiero po Twoim potwierdzeniu dane trafiają do firmy.

Po imporcie do Normana
Zwykłe faktury sprzedażyNumery, daty, pozycje, waluty i VAT. Operacje przychodowe czekają na sprawdzenie.
Szkice fakturPozostają szkicami. Nie tworzą przychodu z wystawionej faktury.
Odbiorcy i PDFDane odbiorców z importowanych faktur oraz dostępne oryginalne pliki PDF.
PłatnościPołącz bank lub zaimportuj wyciąg i dopasuj płatności osobno.
Pozostała historiaKorekty, zaliczki, koszty, środki trwałe, salda otwarcia i złożone deklaracje przygotuj osobno.

Po przejściu resztę robi Norman

Historia sprzedaży to początek. Połącz KSeF i bank, a nowe faktury, płatności i paragony trafią do Normana same i dostaną swoje operacje.

Źródła
  • KSeF
  • Bank
  • Paragony i zdjęcia
  • Faktury z e-maila
Norman AI
Gotowe w Normanie
  • Operacje
  • KPiR lub księgi
  • Rejestr VAT
  • JPK_V7
  • PIT, CIT i ZUS
  1. 01

    Połącz KSeF i bank

    W ustawieniach dodajesz token KSeF i wybierasz swój bank. Norman pobiera faktury i płatności sam, bez eksportów i plików.

  2. 02

    Norman czyta i dopasowuje

    Każda faktura i każdy paragon dostaje swoją operację z kwotą, VAT i sprzedawcą. Płatność z banku dołącza do swojego dokumentu, gdy pasuje jednoznacznie.

  3. 03

    Ty zatwierdzasz

    Sprawdzasz to, co wymaga decyzji, i zatwierdzasz JPK_V7. KPiR lub księgi, rejestr VAT i rozliczenia są gotowe na bieżąco.

Dokończ przeniesienie księgowości

Odczyt dokumentu
FV/10/2026/18
Dostawca
Data
Netto
VAT 23%
Brutto

Dokumenty kosztowe

Prześlij PDF lub zdjęcia w Dokumentach albo połącz KSeF. Wybierz jedno źródło dla każdego dokumentu i sprawdź wynik odczytu.

FV/10/2026/02Częściowo opłacona
Opłacono

400,00 / 1 000,00 zł

Pierwsza wpłata
400,00 zł
Pozostało
600,00 zł
Przykład: jedna faktura, dwie płatności, jeden przychód.

Bank i płatności

Połącz konto bankowe lub wczytaj wyciąg CSV. Informacja o opłaceniu w starym programie nie zastępuje dopasowania rzeczywistej wpłaty.

Bilans
2026
Aktywa120 000 zł
Pasywa120 000 zł
Wynik roku28 000 zł
Gotowe do sprawdzenia

Początek nowego okresu

Sprawdź, czy wybrane faktury należą do jednej firmy. Dane odbiorców przenoszą się z fakturami; pełną bazę kontaktów, katalog produktów i dokumenty magazynowe przygotuj osobno.

Zacznij od swoich danych

Załóż konto, wybierz polską firmę i sprawdź pierwszy import.

Zacznij za darmo

Pytania o przeniesienie

Czy import zmieni faktury w poprzednim programie?

Nie. Import odczytuje dane. Nie wystawia ani nie wysyła faktur ponownie, nie zmienia ich w źródłowym programie i nie zamyka tam konta.

Czy mogę powtórzyć import?

Norman rozpoznaje wcześniej zaimportowane faktury z tego samego konta źródłowego i oznacza je w podglądzie. Nie importuj tych samych dokumentów równolegle przez API, PDF i KSeF.

Czy przeniosą się opłacone faktury i cała historia podatków?

Kwoty płatności zapisane w źródle pozostają w zapisie importu, ale faktury czekają na dopasowanie rzeczywistych płatności. Zamknięte okresy, złożone deklaracje i UPO zachowaj w archiwum; import sprzedaży ich nie przenosi.

Co z korektami i fakturami zagranicznymi?

Sprawdź listę dokumentów wymagających wyjaśnienia w podglądzie. Korekty, zaliczki i nieobsługiwane warianty VAT wymagają osobnego przeniesienia. Dla faktur walutowych sprawdź walutę, kurs i sposób rozliczenia VAT przed zatwierdzeniem operacji.

Czy mogę zacząć bezpłatnie?

Tak, plan dla swojej firmy wypróbujesz w Normanie przez 30 dni za darmo, bez karty. Zakres planów i ceny sprawdzisz w polskim cenniku. Dostęp do API poprzedniego programu może zależeć od jego planu i uprawnień konta.