Back to blog

Simplified bookkeeping in Switzerland 2026: under CHF 500,000

Below CHF 500,000 turnover in the last business year, your Swiss sole proprietorship may keep simplified books: income, expenses and asset position, the "Milchbüechli". What to record, what goes to the tax office, a template and a year-end close in numbers.

Category
Bookkeeping
Updated
Author
Norman

A sole proprietorship (Einzelfirma) with less than CHF 500,000 turnover in the last business year only has to keep books on its income, its expenses and its asset position (Art. 957 para. 2 OR). This is simplified bookkeeping, known in everyday Swiss German as the "Milchbüechlirechnung"; double-entry bookkeeping with a balance sheet and income statement is only required from CHF 500,000.

Law as of 17 November 2026

Information, not tax or legal advice.

Simple does not mean informal. With your tax return, the cantonal tax office wants statements of your income and expenses, your asset position and your private withdrawals and contributions (Art. 125 para. 2 let. b DBG). Keep them tidy during the year and the year-end close takes an hour.

Who may keep a Milchbüechli

The threshold is in Art. 957 OR and depends only on the turnover of the last business year:

BusinessTurnover in the last business yearBookkeepingLegal basis
Sole proprietorship, general or limited partnershipunder CHF 500,000simplified: income, expenses, asset positionArt. 957 para. 2 no. 1 OR
Sole proprietorship, general or limited partnershipCHF 500,000 or moredouble entry with annual accountsArt. 957 para. 1 no. 1 OR
GmbH, AG, cooperativeany turnoverdouble entry with annual accountsArt. 957 para. 1 no. 2 OR
Association or foundation not required to register in the commercial registerany turnoversimplifiedArt. 957 para. 2 no. 2 OR

What counts is the turnover of the year just ended. If you pass CHF 500,000 for the first time in 2026, you keep double-entry books from the 2027 business year. You may always choose double entry voluntarily; the Federal Tax Administration (ESTV) says so explicitly in its guidance.

Even with a Milchbüechli, the principles of proper bookkeeping apply by analogy (Art. 957 para. 3 OR): complete, truthful and systematic recording, a voucher for every entry, clarity and verifiability (Art. 957a para. 2 OR). The duty applies whether or not your business is in the commercial register (Handelsregister).

CHF 100,000 or CHF 500,000?

Many answers online mix up two thresholds. They govern different things:

ThresholdWhat it triggersLegal basis
CHF 100,000 turnover a year, worldwideMWST (Swiss VAT) liabilityArt. 10 MWSTG
CHF 100,000 turnover in the last business yearentry of the sole proprietorship in the commercial register (liberal professions exempt unless run as a commercial business)Art. 931 para. 1 OR
CHF 500,000 turnover in the last business yeardouble entry instead of the MilchbüechliArt. 957 para. 1 OR

With CHF 150,000 turnover you are therefore liable for MWST and in the commercial register, but you may still keep simplified books. As a VAT-registered person you keep your books and records according to commercial-law principles, and the ESTV may exceptionally require more where MWST collection needs it (Art. 70 para. 1 MWSTG). How MWST works is explained in the guide VAT in Switzerland 2026.

What you must record as you go

In its guidance on questionnaire 15a (form 15b, 2026 edition), the ESTV sets the minimum requirements for anyone without commercial bookkeeping:

  1. Record income and expenses completely, continuously and truthfully, every day.
  2. For every expense, note the date, the recipient and the type of expense, for example rent, software or material.
  3. Balance regularly: close the records at least once a month, and the cash book at least once a week.
  4. At year end, draw up complete lists of stock and business equipment (inventory), open customer receivables (debtors), bank and postal balances and all debts.

The Aargau cantonal tax office adds in its notice of 29 November 2024: for the bank account, detailed statements with the vouchers filed in order are enough; you need no separate journal. If a debit does not show the payee's name, you add name and address. Simplified bookkeeping there follows the cash method: income counts when the money arrives, an expense when you pay it. Mixing it with the accrual method breaches the principles of proper bookkeeping.

The easiest way to separate business and private money is a dedicated business account. What you take out of it for yourself is a private withdrawal; what you pay in from private funds is a private contribution. Both go into the statements for the tax office.

Template: what a Milchbüechli looks like

For the current year, a table with these columns is enough, on paper, in a spreadsheet or in an app:

DateVoucher no.Counterparty and placeWhat (type)Income CHFExpense CHFBank or cash
03.02.20262026-001Muster AG, BernInvoice website4,800.00Bank
05.02.20262026-002Landlady, BernStudio rent February600.00Bank
12.02.20262026-003Electronics shop, BernLaptop2,400.00Bank
28.02.20262026-004own private accountPrivate withdrawal5,000.00Bank

Write the voucher number on the receipt or into the file name of the PDF invoice too. That way you find any voucher in seconds when the tax office asks. Keep private withdrawals in the same list but marked separately, so they do not count as a business expense.

At year end you summarise:

  • Income and expenses, grouped by type: fees, rent, software, insurance, phone, material.
  • A depreciation table for purchases such as a laptop, furniture or a vehicle. With simplified bookkeeping, the tax office only accepts depreciation shown in a separate depreciation table (Art. 28 para. 1 DBG). It follows the actual loss in value or is spread reasonably over the expected useful life (Art. 28 para. 2 DBG).
  • Asset position at 31 December: cash, bank, debtors, stock, equipment after depreciation, and all debts.
  • Private withdrawals and contributions for the year.

Worked example: year-end close for a web designer in Bern

Web designer, sole proprietorship in Bern, close for 2026. She starts 1 January with CHF 8,000 in her business account. During the year CHF 92,400 in fees come in. She pays CHF 14,200 in running costs: rent CHF 7,200, software CHF 1,800, insurance CHF 1,400, phone and internet CHF 1,200, material and other CHF 2,600. In February she buys a laptop for CHF 2,400 that she plans to use for three years. Every month she transfers CHF 5,000 to her private account.

  • Laptop depreciation: CHF 2,400 ÷ 3 years = CHF 800.
  • Profit: CHF 92,400 − CHF 14,200 − CHF 800 = CHF 77,400.
  • Private withdrawals: 12 × CHF 5,000 = CHF 60,000. Private contributions: none.
  • Bank at 31 December: CHF 8,000 + CHF 92,400 − CHF 14,200 − CHF 2,400 − CHF 60,000 = CHF 23,800.
  • Asset position at 31 December: bank CHF 23,800 + laptop CHF 1,600 (CHF 2,400 − CHF 800) = CHF 25,400, no debts.

The check adds up: CHF 8,000 opening assets + CHF 77,400 profit − CHF 60,000 withdrawals = CHF 25,400. With CHF 92,400 turnover she is neither liable for MWST nor required to register in the commercial register, and the Milchbüechli is clearly enough. She declares the CHF 77,400 profit as income; the guide to sole proprietorship tax shows what follows, and the Ausgleichskasse (AHV compensation office) bases her AHV contributions on the same profit.

What goes to the tax office

With your tax return you submit (Art. 125 para. 2 let. b DBG and the ESTV guidance):

  1. the questionnaire for the self-employed with simplified bookkeeping (form 15a for the direct federal tax; the cantons use their own forms, Zurich for example its Hilfsblatt A);
  2. the signed statements of assets and liabilities, income and expenses, and private withdrawals and contributions;
  3. the depreciation table, if you claim depreciation.

Private shares of car and other costs listed as business expenses are declared separately in the questionnaire (item 8 on form 15a).

Keeping records: 10 years

Books, vouchers and your statements must be kept for 10 years from the end of the business year (Art. 958f para. 1 OR, Art. 126 para. 3 DBG). Vouchers from 2026 may therefore be destroyed at the earliest at the start of 2037. If you are registered for MWST, the same applies until the absolute limitation period, ten years after the end of the tax period (Art. 70 para. 2, Art. 42 para. 6 MWSTG); records on real estate are kept for 20 years (Art. 70 para. 3 MWSTG).

Electronic storage is allowed if the records match the transactions and can be made readable at any time (Art. 958f para. 3 OR). They must be stored so that any later change can be detected (Art. 3 GeBüV). You may keep the books in a Swiss national language or in English (Art. 957a para. 5 OR).

What happens if records are missing

If the tax office cannot reliably determine your profit for lack of dependable records, it assesses it at its discretion and may take into account benchmark figures, how your wealth developed and your cost of living (Art. 130 para. 2 DBG). If you do not submit the required attachments despite a reminder, you face a fine of up to CHF 1,000, in serious cases up to CHF 10,000 (Art. 174 DBG).

Where German and Swiss rules get mixed up

Anyone coming from Germany looks for the Einnahmenüberschussrechnung and the Anlage EÜR form. Neither exists in Switzerland. The Swiss threshold for simplified bookkeeping is CHF 500,000 turnover and has nothing to do with MWST, which starts at CHF 100,000. Instead of one national form you fill in your canton's questionnaire, and you keep vouchers for 10 years.

Norman in Switzerland

Norman is an AI bookkeeping app for the self-employed and small companies. In Germany and Poland it captures receipts, matches bank transactions, writes invoices and prepares tax returns today; you review and approve. For Switzerland, Norman is in preparation. Until then, the free guides and calculators on norman.finance/ch/en help, for example the AHV calculator for the self-employed and the hourly rate calculator.

Frequently asked questions

From what turnover do I need double-entry bookkeeping in Switzerland?

From CHF 500,000 turnover in the last business year, and then from the following business year (Art. 957 para. 1 OR). A GmbH or AG always keeps double-entry books, however small it is.

Is an Excel sheet enough as a Milchbüechli?

Yes, if it holds all income and expenses without gaps, with date, counterparty and type, and every row has a voucher. At year end you also need the asset position, the private withdrawals and contributions and, if you depreciate, a depreciation table.

Does a sole proprietorship in Switzerland need a balance sheet?

Not below CHF 500,000 turnover. You do submit a signed statement of your assets and liabilities, that is bank, cash, receivables, inventory and debts at 31 December.

How long do self-employed people in Switzerland keep receipts?

10 years from the end of the business year (Art. 958f OR, Art. 126 para. 3 DBG). Scanned vouchers are enough if they are complete, readable and protected against undetectable changes.

Does the CHF 100,000 threshold also apply to bookkeeping?

No. CHF 100,000 is the threshold for MWST liability and for entering a sole proprietorship in the commercial register. For bookkeeping, only the CHF 500,000 threshold counts.