# Кінець року в зарплаті: PIT-11, PIT-4R і PIT-8AR
Source: https://norman.finance/pl/ua/tsentr-dopomohy/kinets-roku-v-zarplati
Updated: 2026-11-04

---

Після закінчення року компанія подає річні декларації щодо зарплати: PIT-11 на кожну людину, якій вона платила, PIT-4R з утриманими авансами PIT, а якщо був фіксований податок, ще й PIT-8AR. Norman підсумовує їх за затвердженими платіжними відомостями й готує файли для підпису. До податкової він нічого не надсилає.

## Вкладка «Кінець року»

У розділі **Зарплата** відкрийте вкладку **Кінець року**. На ній податковий рік, декларації за який подають наступними: до кінця лютого це минулий рік, потім поточний. Стрілки біля року перемикають на інший рік.

Суми беруться із затверджених відомостей, виплачених у цьому році. Рік визначає день виплати, а не місяць роботи: зарплата за грудень, виплачена в січні, належить до наступного року. Чернетка відомості не враховується, доки ви її не затвердите.

## Терміни

Угорі вкладки Norman перелічує декларації з термінами:

| Декларація | Термін |
|---|---|
| **PIT-11** на кожну людину | до податкової до 31 січня, людині до кінця лютого |
| **PIT-4R**: аванси, утримані за рік | 31 січня |
| **PIT-8AR**: фіксований податок з малих договорів до 200 zł | 31 січня, показується, лише якщо такий податок був |

Термін, що припадає на суботу або неділю, переноситься на понеділок. Біля PIT-4R і PIT-8AR указано суму за рік.

У розділі **Податки** ці декларації це один звіт, **Декларації із зарплати**, з нагадуванням і посиланням на файли. Він з'являється в деклараціях грудня. Коли надішлете їх, натисніть там **Позначити як подані**.

## Таблиця

Під термінами кожна людина має рядок за кожним джерелом доходу: **Трудовий договір**, **Правління (powołanie)**, **Zlecenie** і **Dzieło**. У рядку **Дохід**, **Витрати**, **Чистий дохід**, **Аванси**, **Соцвнески** і **Здоров'я**: суми, які потрапляють до PIT-11. Дохід, звільнений пільгою (наприклад, пільгою для молоді), показано під його рядком: «Звільнений дохід (пільга для молоді)».

## Завантаження файлів

- Біля імені кожної людини натисніть **PIT-11**.
- Біля PIT-4R і PIT-8AR натисніть **Завантажити файл**.

Кожен файл у форматі XML для e-Deklaracje, готовий до підпису й надсилання: кваліфікованим електронним підписом члена правління або підписом представника з UPL-1. PIT-11 іде до податкової за місцем проживання людини, PIT-4R і PIT-8AR до податкової компанії. Norman їх не подає.

Компанія подає один PIT-8AR за рік з усім фіксованим податком, а у файлі Norman був би лише податок із зарплат. Тому якщо компанія утримала податок з дивіденду, виплаченого цього року (PIT-8AR щодо дивіденду є серед її кроків закриття року, див. [Закриття року та фінансова звітність sp. z o.o.](/pl/ua/tsentr-dopomohy/zakryttia-roku-sp-z-o-o)), Norman не підготує PIT-8AR: підготуйте самі один PIT-8AR з обома сумами.

## Що потрібно для PIT-11

- **PESEL** людини й податкова за місцем її проживання. На вкладці **Люди й договори** натисніть **Змінити** біля людини й виберіть інспекцію в полі **Податкова інспекція** зі списку Міністерства фінансів.
- NIP компанії та її податкова. NIP вводять у даних компанії (див. [Дані компанії](/pl/ua/tsentr-dopomohy/dani-kompanii)), а податкову вибирають у податкових налаштуваннях (див. [Податкова](/pl/ua/tsentr-dopomohy/podatkova)). Вони потрібні й для PIT-4R і PIT-8AR.

Якщо чогось бракує, замість файлу Norman напише під таблицею, що доповнити.

## Виплати до Norman того самого року

Якщо рік людини почався до переходу зарплати в Norman (у неї заповнено **До Norman цього року**, див. [Зарплата в sp. z o.o.](/pl/ua/tsentr-dopomohy/zarplata-v-sp-z-o-o)), у її рядку написано, що немає місяців, виплачених до Norman, і Norman відмовиться готувати її PIT-11: ці місяці теж належать до цього PIT-11, а в Norman їх немає. Підготуйте цей PIT-11 за сумами попереднього бухгалтера разом із сумами Norman з таблиці.

PIT-4R і PIT-8AR охоплюють увесь рік компанії. Якщо зарплату цього року раніше рахували поза Norman, для будь-кого, Norman не підготує й ці декларації, бо має лише свої місяці: підготуйте їх за сумами попереднього бухгалтера.

## Чого немає в PIT-11

Малі договори до 200 zł з фіксованим податком до PIT-11 не потрапляють. Їхній податок іде до PIT-8AR, а людина, якій платили лише за такими договорами, PIT-11 не отримує.

## Передача PIT-11 людині

Закон не встановлює, у якій формі передати PIT-11 людині. Підійдуть e-mail, портал або папір: збережіть підтвердження доставки.