# Koniec roku w płacach: PIT-11, PIT-4R i PIT-8AR
Source: https://norman.finance/pl/pomoc/koniec-roku-w-placach
Updated: 2026-11-04

---

Po zakończeniu roku spółka składa roczne deklaracje płacowe: PIT-11 za każdą osobę, której wypłacała wynagrodzenie, PIT-4R z pobranymi zaliczkami na PIT, a jeśli był podatek zryczałtowany, także PIT-8AR. Norman sumuje je z zatwierdzonych list płac i przygotowuje pliki do podpisania. Niczego nie wysyła do urzędu skarbowego.

## Zakładka Koniec roku

W **Płace** otwórz zakładkę **Koniec roku**. Pokazuje rok podatkowy, za który deklaracje składa się jako następne: do końca lutego to poprzedni rok, potem bieżący. Strzałki obok roku przełączają na inny rok.

Kwoty pochodzą z zatwierdzonych list płac wypłaconych w tym roku. O roku decyduje dzień wypłaty, nie miesiąc pracy: wynagrodzenie za grudzień wypłacone w styczniu należy do następnego roku. Lista w wersji roboczej nie liczy się, dopóki jej nie zatwierdzisz.

## Terminy

Na górze zakładki Norman wypisuje deklaracje z terminami:

| Deklaracja | Termin |
|---|---|
| **PIT-11** za każdą osobę | do urzędu skarbowego do 31 stycznia, osobie do końca lutego |
| **PIT-4R**: zaliczki pobrane w roku | 31 stycznia |
| **PIT-8AR**: podatek zryczałtowany od małych umów do 200 zł | 31 stycznia, widoczny tylko wtedy, gdy w roku był taki podatek |

Termin, który wypada w sobotę albo w niedzielę, przesuwa się na poniedziałek. Przy PIT-4R i PIT-8AR widać kwotę za rok.

Na stronie **Podatki** te deklaracje to jeden raport, **Deklaracje z list płac**, z przypomnieniem i linkiem do plików. Pojawia się w deklaracjach grudnia. Gdy je wyślesz, kliknij tam **Oznacz jako złożone**.

## Tabela

Pod terminami każda osoba ma wiersz dla każdego źródła przychodu: **Umowa o pracę**, **Zarząd (powołanie)**, **Umowa zlecenie** i **Umowa o dzieło**. Wiersz pokazuje **Przychód**, **Koszty**, **Dochód**, **Zaliczki**, **Składki społeczne** i **Zdrowotna**, czyli kwoty, które trafiają na PIT-11. Przychód zwolniony z ulgi, na przykład z ulgi dla młodych, widać pod jego wierszem jako „Przychód zwolniony (ulga dla młodych)”.

## Pobieranie plików

- Przy nazwisku każdej osoby kliknij **PIT-11**.
- Przy PIT-4R i PIT-8AR kliknij **Pobierz plik**.

Każdy plik to XML e-Deklaracji, gotowy do podpisania i wysłania: podpisem kwalifikowanym członka zarządu albo podpisem pełnomocnika z UPL-1. PIT-11 trafia do urzędu skarbowego właściwego dla miejsca zamieszkania osoby, a PIT-4R i PIT-8AR do urzędu spółki. Norman ich nie składa.

Spółka składa jeden PIT-8AR za rok, z całym podatkiem zryczałtowanym, a plik Normana zawierałby tylko podatek z płac. Dlatego jeśli spółka pobrała podatek od dywidendy wypłaconej w tym roku (PIT-8AR dywidendy jest wśród jej kroków zamknięcia roku, zobacz [Zamknięcie roku w sp. z o.o. i sprawozdanie finansowe](/pl/pomoc/zamkniecie-roku-sp-z-o-o)), Norman nie przygotuje PIT-8AR: przygotuj sam jeden PIT-8AR z obiema kwotami.

## Czego potrzebuje PIT-11

- **PESEL** osoby i jej urząd skarbowy, właściwy dla miejsca zamieszkania. W zakładce **Osoby i umowy** kliknij **Edytuj** przy osobie i wybierz urząd w polu **Urząd skarbowy**, z listy Ministerstwa Finansów.
- NIP spółki i jej urząd skarbowy. NIP wpisujesz w danych firmy (zobacz [Dane firmy](/pl/pomoc/dane-firmy)), a urząd wybierasz w ustawieniach podatkowych (zobacz [Urząd skarbowy](/pl/pomoc/urzad-skarbowy)). PIT-4R i PIT-8AR też ich potrzebują.

Jeśli czegoś brakuje, zamiast pliku Norman napisze pod tabelą, co uzupełnić.

## Wypłaty przed Normanem w tym samym roku

Jeśli rok osoby zaczął się, zanim płace przeszły do Normana (przy osobie wpisano **Przed Normanem w tym roku**, zobacz [Płace w sp. z o.o.](/pl/pomoc/place-w-sp-z-o-o)), jej wiersz mówi, że brakuje miesięcy wypłaconych przed Normanem, a Norman nie przygotuje jej PIT-11: te miesiące też należą do tego PIT-11, a Norman ich nie ma. Przygotuj ten PIT-11 z kwotami poprzedniego księgowego, razem z kwotami Normana z tabeli.

PIT-4R i PIT-8AR obejmują cały rok spółki. Jeśli płace w tym roku były wcześniej liczone poza Normanem, dla kogokolwiek, Norman nie przygotuje też tych deklaracji, bo ma tylko swoje miesiące: przygotuj je z kwotami poprzedniego księgowego.

## Czego nie ma na PIT-11

Małe umowy do 200 zł opodatkowane ryczałtem nie trafiają na PIT-11. Ich podatek trafia na PIT-8AR, a osoba opłacana tylko z takich umów nie dostaje PIT-11.

## Przekazanie PIT-11 osobie

Przepisy nie określają, w jakiej formie przekazać PIT-11 osobie. Może to być e-mail, portal albo papier: zachowaj dowód doręczenia.