# Werbungskosten против Betriebsausgaben 2026: разница для самозанятых в Германии
Source: https://norman.finance/de/ru/blog/rashody-rabotnika-vs-biznesa-germaniya
Author: Diana
Published: 2026-05-12
Updated: 2026-07-07

---

Если ты только перешёл из найма в самозанятость в Германии, скорее всего, ты до сих пор мыслишь старыми рефлексами: рабочая одежда, курсы повышения квалификации, профессиональная литература — всё это «Werbungskosten», верно? Нет. У самозанятого нет Werbungskosten. Вместо них действует понятие Betriebsausgaben, производственные расходы. Это не игра слов: разница определяет, в какое приложение декларации идёт расход, можешь ли ты вернуть НДС и сколько прибыли в итоге обложат налогом. Разберём по полочкам.

## Коротко

- **Werbungskosten** (§ 9 EStG) уменьшают доход **наёмных работников, арендодателей и инвесторов**. Есть паушаль **1.230 €** в год, который налоговая вычитает автоматически.
- **Betriebsausgaben** (§ 4 абз. 4 EStG) уменьшают **прибыль самозанятых, фрилансеров и предпринимателей**. Паушаля нет; каждый чек считается отдельно.
- Как только ты самозанятый, ты учитываешь **Betriebsausgaben**, а не Werbungskosten. Дополнительно возвращаешь **входящий НДС** (19 %) и вносишь всё в **приложение EÜR**.
- У того, кто **одновременно в найме и самозанятости**, есть оба вида расходов параллельно, но никогда один и тот же расход дважды.

## Werbungskosten: расходы из доходов наёмного работника

Werbungskosten регулируются § 9 EStG. Они уменьшают так называемые излишковые доходы (Überschusseinkünfte):

- Доходы от наёмной работы (сотрудники, чиновники, пенсионеры)
- Аренда и сдача внаём имущества
- Доходы от капитала (акции, ETF)
- Прочие доходы (например, пенсии)

К классическим Werbungskosten относятся транспортные расходы до работы (Entfernungspauschale), рабочие инструменты, ведение двух домашних хозяйств и профессиональное обучение. Сотрудник автоматически получает паушаль Arbeitnehmer-Pauschbetrag в размере 1.230 € в год (2026). Если расходы выше, придётся подтверждать каждый евро чеком.

В 2026 году есть два изменения: **транспортная паушаль вырастает до 38 центов с первого километра** (раньше 30 центов за первые 20 км и 38 центов с 21-го). А **членские взносы в профсоюз** теперь по § 9a предложение 3 EStG учитываются сверх паушаля, то есть снижают налог, даже если 1.230 € не исчерпаны.

## Betriebsausgaben: расходы самозанятых и предпринимателей

Betriebsausgaben определены в § 4 абз. 4 EStG: это любые расходы, вызванные деятельностью бизнеса. Они уменьшают прибыль из прибыльных доходов (Gewinneinkünfte):

- Промысловая деятельность (Gewerbe, § 15 EStG)
- Самостоятельная (свободная) профессия (§ 18 EStG, Freiberufler)
- Сельское и лесное хозяйство (§ 13 EStG)

Здесь нет паушаля. Зато список того, что можно вычесть, намного шире: всё, что связано с бизнесом и не запрещено § 4 абз. 5 EStG (например, подарки дороже 50 € одному получателю в год), идёт в расходы. Как это работает на практике, мы разобрали в [руководстве по EÜR (расчёт прибыли)](/de/ru/blog/eur-germaniya). Какие чеки собирать и сколько их хранить — в статье [документы для налоговой декларации](/de/ru/blog/dokumenty-dlya-nalogovoy-deklaratsii-germaniya).

### Что конкретно считается Betriebsausgabe?

Диапазон широкий, главное — деловая обусловленность. Самые частые позиции у самозанятых:

- **Техника и рабочие инструменты:** ноутбук, монитор, смартфон, подписки на софт, профессиональная литература.
- **Офис и помещение:** доля аренды, электричество, интернет или домашний рабочий кабинет.
- **Поездки:** билеты на поезд, километровая паушаль (0,30 €/км), проживание, суточные на питание.
- **Услуги подрядчиков:** гонорары фрилансерам, налоговому консультанту, юристам, агентствам.
- **Страхование и взносы:** деловые страховки, взносы в палаты и объединения.
- **Маркетинг:** сайт, реклама, визитки, портфолио.

Чисто личные расходы не идут в вычет, а имущество смешанного использования делишь по деловой доле.

## Ключевые различия на практике

Четыре момента разделяют эти категории в повседневной жизни:

| Признак | Werbungskosten | Betriebsausgaben |
| --- | --- | --- |
| Правовая основа | § 9 EStG | § 4 абз. 4 EStG |
| Кто вычитает? | Наёмные, арендодатели, инвесторы | Фрилансеры, предприниматели |
| Паушаль | 1.230 € в год | нет, считается каждый чек |
| Возврат НДС | нет (покупка как частное лицо) | да, 19 % на общем режиме |
| Куда вносить | приложение N / V / KAP | приложение EÜR → G / S |
| Хранение чеков | для налоговых целей | 8 лет (учётные документы, с 2025) |

<Figure src="/images/blog/werbungskosten-vs-betriebsausgaben/werbungskosten-vs-betriebsausgaben.svg" alt="Сравнение Werbungskosten по § 9 EStG и Betriebsausgaben по § 4 абз. 4 EStG: паушаль, входящий НДС и приложения декларации" width={720} height={420} caption="Werbungskosten уменьшают излишковые доходы, Betriebsausgaben — прибыль, с разным паушалем, возвратом НДС и приложением." />

Пример: ты покупаешь ноутбук за 1.200 €. Как сотрудник, заносишь в приложение N, списываешь сразу как малоценное имущество (GWG) или за три года, НДС не возвращается. Как самозанятый с НДС, возвращаешь 191,60 € входящего НДС, вычитаешь нетто-стоимость как Betriebsausgabe и либо списываешь сразу (GWG, если нетто меньше 800 €; планировавшееся повышение до 1.000 € не состоялось), либо амортизируешь три года. Подробности — в статье [как списать ноутбук](/de/ru/blog/spisat-noutbuk-na-nalogi-germaniya).

<LeadMagnet kind="book" />

## Особый случай: наёмная работа И самозанятость

Если параллельно работаешь в найме и ведёшь бизнес, у тебя оба вида расходов:

- Расходы по основной работе → Werbungskosten в приложении N
- Расходы по самозанятости → Betriebsausgaben в приложении EÜR

Один и тот же расход вычесть дважды нельзя. Если ноутбук используется и в найме, и в подработке, разделяешь его пропорционально, обычно по часам использования или разумной оценке. Как свести оба вида доходов в одну декларацию — в статье [самозанятость и работа по найму: налоги](/de/ru/blog/samozanyatost-i-rabota-po-najmu-nalogi-germaniya). Пороги для медицинской страховки — в статье про [самозанятость по совместительству](/de/ru/blog/samozanyatost-po-sovmestitelstvu-germaniya).

## Четыре частые путаницы

Эти четыре случая каждый год приходят в нашу поддержку:

| Расход | Как наёмный | Как самозанятый |
| --- | --- | --- |
| Обучение | Werbungskosten (приложение N) | Betriebsausgabe (EÜR) |
| Домашний офис | вычитается, приложение N | вычитается, другие условия |
| Представительские | практически не вычесть | 70 % как Betriebsausgabe |
| Пенсия и медстраховка | Sonderausgabe | Sonderausgabe (не деловой расход) |

- **Обучение:** для наёмного — Werbungskosten, для самозанятого — Betriebsausgabe. Подробно — [расходы на обучение для самозанятых](/de/ru/blog/raskhody-na-obuchenie-samozanyatye-germaniya).
- **Домашний офис:** и сотрудник, и самозанятый могут вычесть, но через разные приложения и с разными условиями. Разбор — в статье [рабочий кабинет и налоговый вычет](/de/ru/blog/rabochij-kabinet-nalogovyj-vychet).
- **Представительские расходы:** у сотрудника практически нельзя вычесть, у самозанятого — до 70 % как Betriebsausgabe. Полные правила в [представительских расходах для самозанятых](/de/ru/blog/predstavitelskie-raskhody-samozanyatye-germaniya).
- **Взносы в пенсию и медстраховку:** это не Werbungskosten и не Betriebsausgaben; они идут как Sonderausgaben в общей декларации. Объясняем в [вычетах по страхованию для самозанятых](/de/ru/blog/nalogovye-vychety-strahovanie-samozanyatye-germaniya).

## Частые вопросы

### Может ли самозанятый вычесть Werbungskosten?

По самозанятой деятельности — нет, там расходы называются Betriebsausgaben. Werbungskosten появляются только если у тебя параллельно есть другие виды доходов: наёмная работа (приложение N), сдаваемая квартира (приложение V) или доходы от капитала (приложение KAP). Тогда вычитаешь отдельно по каждому виду дохода.

### В чём разница между Betriebsausgaben и Werbungskosten?

И то, и другое — профессионально обусловленные расходы, снижающие налог, но у разных видов доходов. Werbungskosten уменьшают излишковые доходы (зарплата, аренда, капитал) и имеют паушаль 1.230 €. Betriebsausgaben уменьшают прибыль самозанятой, свободной или промысловой деятельности, паушаля не имеют и дополнительно позволяют вернуть входящий НДС.

### Есть ли паушаль для деловых расходов?

Общего паушаля, как у Werbungskosten, нет. Для отдельных профессий налоговая допускает процентные паушали: например, 25 % от доходов (максимум 900 €) для самозанятых писателей или журналистов по совместительству, или 30 % (максимум 3.600 €) для писателей-фрилансеров с основной деятельностью. Во всех остальных случаях вычитаешь фактические, подтверждённые чеками расходы.

### Можно ли вычесть один и тот же расход и как Werbungskosten, и как Betriebsausgabe?

Нет. Каждый расход относится ровно к одному виду дохода. Если имущество используется в обоих (например, ноутбук в найме и в подработке), делишь стоимость пропорционально и заявляешь каждую часть в своём приложении. Двойной вычет недопустим.

### Sonderausgaben — это то же, что Betriebsausgaben?

Нет. Sonderausgaben (§ 10 EStG) — это частные, но льготируемые расходы: взносы в пенсию и медстраховку, пожертвования, церковный налог. Они уменьшают не прибыль бизнеса, а налогооблагаемый доход в личной декларации. Подробности — в [вычетах по страхованию для самозанятых](/de/ru/blog/nalogovye-vychety-strahovanie-samozanyatye-germaniya).

## Резюме

Werbungskosten и Betriebsausgaben — это не синонимы, а два разных механизма для двух разных видов доходов. Как только ты самозанятый, твой налоговый консультант или бухгалтерское ПО работает с Betriebsausgaben. [Norman](/de/ru/ai-buhgalteria) автоматически распознаёт деловые расходы из чеков, корректно раскладывает их в EÜR и готовит [декларацию для самозанятых](/de/ru/nalogi-samozanyatye); тебе не нужно вручную переключаться между приложениями.