# Обязанности по бухгалтерии GmbH и UG 2026: двойная запись простым языком
Source: https://norman.finance/de/ru/blog/buchfuehrungspflicht-gmbh-dvoinaya-zapis
Author: Diana
Published: 2026-04-04
Updated: 2026-11-18

---

Каждая GmbH и UG (haftungsbeschränkt) в Германии обязана вести **двойную бухгалтерию** с первого дня деятельности. Никаких исключений, никакого выбора, даже при небольших оборотах. В отличие от фрилансеров, которые могут использовать упрощённый метод EÜR, капитальные компании подпадают под действие Торгового кодекса (HGB), обязывающего вести полноценный бухгалтерский учёт.

## Главное коротко

- **Обязанность с первого дня:** GmbH и UG всегда ведут двойную бухгалтерию (§238 HGB) независимо от оборота. Метод EÜR не разрешён никогда.
- **Двойная запись** означает, что каждая операция проводится по двум счетам (дебет и кредит). Из них формируются баланс и отчёт GuV.
- **Пороги действуют только для ИП:** лишь при обороте свыше 800 000 € или прибыли свыше 80 000 € в год (§241a HGB, на 2026 год) индивидуальный предприниматель обязан вести полный учёт.
- **Хранение по GoBD:** учётные документы 8 лет, годовые отчёты и книги 10 лет, в цифровом и неизменяемом виде.
- **Вести учёт самому разрешено:** с современным ПО вы ведёте текущую бухгалтерию сами и снижаете расходы на консультанта.

## Что такое двойная бухгалтерия?

Двойная бухгалтерия (Doppik) фиксирует каждую операцию на двух счетах одновременно: **дебет** и **кредит**. Само слово «двойная» описывает именно это: один счёт-фактура всегда затрагивает как минимум два счёта, а сумма по дебету должна равняться сумме по кредиту. Благодаря этому учёт становится самопроверяющимся: если баланс не сходится, где-то есть ошибка.

Пример: вы выставляете исходящий счёт на 1 190 € брутто (1 000 € нетто плюс 190 € НДС). Как только клиент платит, остаток на банковском счёте растёт на 1 190 € (дебет), а 1 000 € проводятся как выручка и 190 € как НДС (кредит). По итогам года эти проводки автоматически попадают в два отчёта: **баланс** (активы, обязательства, капитал) и **отчёт о прибылях и убытках** (GuV).

<Figure src="/images/blog/buchfuehrungspflicht-gmbh-doppelte-buchfuehrung/doppelte-buchfuehrung-prinzip-ru.svg" alt="Схема: одна операция проводится по дебету и кредиту и попадает в баланс и отчёт о прибылях и убытках" width={720} height={470} caption="Принцип двойной записи: один документ, две проводки (дебет и кредит), которые формируют баланс и отчёт GuV." />

Какие именно счета задействованы, определяет план счетов. Большинство немецких GmbH работают с SKR03 или SKR04. Подробнее в статье [SKR03 и SKR04: какой план счетов выбрать для GmbH](/de/ru/blog/plan-schetov-skr03-skr04-gmbh).

## Кто обязан вести бухгалтерию?

По §238 HGB обязанность вести бухгалтерию распространяется на всех купцов (Kaufleute), а каждая GmbH и UG по своей правовой форме автоматически является купцом (Formkaufmann) независимо от оборота. Для капитальных компаний нет порога оборота или прибыли, с которого обязанность «включается»: она действует с первого евро.

Индивидуальные предприниматели и товарищества GbR могут применять метод EÜR, пока не превышают пороги §241a HGB, которые Закон о возможностях роста существенно повысил для отчётных лет начиная с 2024.

| Правовая форма | Обязанность вести учёт | Допустимый метод |
| --- | --- | --- |
| GmbH / UG (haftungsbeschränkt) | Всегда (купец по форме, §238 HGB) | Только двойная запись + баланс |
| AG | Всегда | Только двойная запись + баланс |
| ИП / коммерсант | Только свыше 800 000 € оборота **или** 80 000 € прибыли (§241a HGB) | Ниже порога разрешён EÜR |
| Фрилансер | Никогда (независимо от оборота, §4 п. 3 EStG) | EÜR всегда возможен |
| GbR / OHG (коммерческие) | С тех же порогов, что и ИП | Ниже порога разрешён EÜR |

## Двойная запись против упрощённого EÜR

Разница между методами не только формальная: она определяет объём работы и то, какие отчёты вы получаете.

| Признак | Двойная запись (GmbH/UG) | EÜR (фрилансеры, малый бизнес) |
| --- | --- | --- |
| Учёт | Дебет и кредит по счетам | Доходы минус расходы |
| Определение прибыли | Баланс + GuV | Простое сопоставление |
| Момент признания | При выставлении счёта (начисление) | При оплате (кассовый метод) |
| Балансовые счета | Да (дебиторка, кредиторка, активы) | Нет |
| Трудоёмкость | Выше, но полная картина | Низкая |
| Публикация отчётности | Обязательна в реестре компаний | Не требуется |

Тем, кто вынужден перейти с EÜR на балансовый учёт (например, после превышения порогов или при создании GmbH), детали в статье [Переход с EÜR на балансовый учёт](/de/ru/blog/perehod-s-eur-na-buhgalterskij-uchet-germaniya). У новой GmbH или UG двойной учёт начинается в день нотариального удостоверения со [вступительного баланса](/de/ru/blog/vstupitelnyj-balans-gmbh), который уходит в налоговую как E-Bilanz.

## Что входит в текущий бухгалтерский учёт?

Текущий учёт GmbH — это больше, чем сортировка документов. В ежемесячный минимум входят:

- **Разнесение всех операций** по счетам согласно плану счетов (SKR03/SKR04).
- **Обработка документов:** каждой проводке нужен оригинальный документ: нет проводки без документа.
- **Декларация по НДС (UStVA)** ежемесячно или ежеквартально в налоговую.
- **Расчёт зарплат**, как только есть сотрудники или директор в штате.
- **Учёт открытых позиций:** контроль оплаченной и неоплаченной дебиторки и кредиторки.

Из этих данных в любой момент можно сформировать [управленческий отчёт BWA](/de/ru/blog/bwa-upravlencheskij-otchyot) — ключевую сводку показателей для директора и банка.

## Годовой отчёт и классы по размеру

Каждый финансовый год завершается годовым отчётом из баланса и GuV (§264 HGB). Насколько он объёмный и нужно ли приложение, зависит от класса по размеру. Пороги были повышены примерно на 25 % в апреле 2024 года и применяются уже к отчётным годам с 2023.

| Класс по размеру | Валюта баланса | Оборот | Сотрудники | Особенность |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Микрокомпания (§267a HGB) | ≤ 450 000 € | ≤ 900 000 € | ≤ 10 | Депонирование вместо публикации, приложение не нужно |
| Малая компания (§267 HGB) | ≤ 7,5 млн € | ≤ 15 млн € | ≤ 50 | Сокращённый баланс, без обязательного аудита |
| Средняя / крупная | выше | выше | выше | Полный отчёт, возможен обязательный аудит |

На практике почти все UG и многие молодые GmbH относятся к **микрокомпаниям**: они лишь депонируют баланс в реестре компаний (не публикуют его полностью) и не готовят приложение. Класс применяется, когда два из трёх признаков соблюдены на две отчётные даты подряд.

## GoBD: правильное хранение документов

Немецкие правила GoBD устанавливают строгие требования к архивированию: неизменяемое хранение цифровых документов, постоянная читаемость и прослеживаемый доступ к данным для налоговой проверки. Папки со сканами на рабочем столе требованиям не соответствуют: GoBD-совместимое ПО обязательно.

Важно в 2026 году: Четвёртый закон о снижении бюрократии сократил срок хранения **учётных документов с 10 до 8 лет** (§257 HGB, §147 AO); это касается документов, срок хранения которых на 1 января 2025 года ещё не истёк. Для прочих документов сохраняется срок 10 лет.

| Документ | Срок хранения |
| --- | --- |
| Учётные документы (входящие и исходящие счета, выписки) | 8 лет |
| Торговые книги, инвентари, балансы, годовые отчёты | 10 лет |
| Полученная деловая переписка | 6 лет |

Как проходит налоговая проверка и на что смотрит налоговая у GmbH, читайте в статье [Налоговая проверка GmbH: ход и подготовка](/de/ru/blog/nalogovaya-proverka-gmbh).

## Ключевые сроки для GmbH и UG в 2026 году

Сроки, которые нужно держать в поле зрения:

| Обязанность | Срок |
| --- | --- |
| Декларация по НДС (UStVA) | Ежемесячно до 10-го числа следующего месяца (+1 месяц с постоянным продлением) |
| Составление годового отчёта | Малые компании — в течение 6 месяцев после конца года (§264 HGB) |
| Декларации по налогу на прибыль и промысловому налогу | До 31 июля следующего года (без консультанта) |
| Публикация / депонирование | В течение 12 месяцев после конца финансового года (§325 HGB) |

С налоговым консультантом срок подачи деклараций существенно продлевается: за 2025 год до конца февраля 2027. Срок UStVA при этом не меняется.

## Что грозит за нарушения?

Пренебрежение обязанностью по учёту грозит не только предупреждением. Если документы отсутствуют или учёт не надлежащий, налоговая вправе **оценить** прибыль расчётным путём, как правило, не в пользу компании. За несвоевременную публикацию годового отчёта Федеральное ведомство юстиции налагает **штраф от 2 500 €** (до 25 000 €), который повторяется при продолжении просрочки. Грубые нарушения могут повлечь и личную ответственность директора.

## Вести учёт самостоятельно с современным ПО

Многие основатели GmbH спрашивают: можно ли вести бухгалтерию самостоятельно? Да, с правильными инструментами. Современные ИИ-системы автоматически распределяют операции по дебету и кредиту, формируют управленческие отчёты (BWA) и готовят декларации по НДС. Norman берёт на себя текущий учёт GmbH и UG включая GoBD-совместимое архивирование документов, сводя роль налогового консультанта к годовым декларациям и экономя в среднем четырёхзначную сумму в год. [Подробнее об ИИ-бухгалтерии →](/de/ru/ai-buhgalteria)

Как учёт превращается в баланс, отчёт о прибылях и убытках и E-Bilanz, показывает [годовая отчётность в Norman](/de/ru/godovaya-otchetnost). Отправку подтверждаете вы.

Какие программы ведут двойную запись, сами составляют годовую отчётность и сколько это стоит в год, сравнивает статья [бухгалтерская программа для GmbH и UG](/de/ru/blog/luchshee-bukhgalterskoe-po-gmbh-germaniya).

## Частые вопросы

### Обязана ли UG тоже вести двойную бухгалтерию?

Да. UG (haftungsbeschränkt) — это разновидность GmbH и, значит, купец по правовой форме. Она обязана вести двойную бухгалтерию и составлять годовой отчёт с первого дня; сниженное требование к уставному капиталу этого не отменяет.

### С какого оборота возникает обязанность вести учёт?

Для GmbH и UG порога оборота нет: обязанность действует всегда. Только ИП и коммерческие GbR подпадают под балансовый учёт при обороте свыше 800 000 € или прибыли свыше 80 000 € в год (§241a HGB).

### Сколько стоит вести бухгалтерию самому?

Вести текущий учёт самому стоит прежде всего времени: расходы на ПО невелики, а в Norman бухгалтерия и счета вручную вообще бесплатны. Налоговый консультант тогда нужен только для консультаций и вопросов налогового планирования, что заметно снижает [стоимость налогового консультанта для GmbH](/de/ru/blog/stoimost-nalogovogo-konsultanta-gmbh).

### Сколько нужно хранить документы?

Учётные документы (счета и выписки) с 2025 года восемь лет; торговые книги, балансы и годовые отчёты по-прежнему десять лет. Хранение должно быть по GoBD, в цифровом и неизменяемом виде.

## Вывод

Обязанность вести бухгалтерский учёт обязательна для каждой GmbH и UG в Германии. Двойная бухгалтерия, GoBD-совместимые документы и своевременная подача деклараций — минимальные требования. Те, кто ведёт текущий учёт с хорошим ПО, контролируют свои финансы и существенно снижают расходы на налогового консультанта.